Godziny Szczytu 3

Najnowszym zadaniem Lee (Jackie Chan) jest ochrona ambasadora Chin, który ma wygłosić ważne przemówienie. Podczas występu publicznego zostaje postrzelony. Tymczasem były detektyw LAPD James Carter (Chris Tucker), zdegradowany do funkcjonariusza drogówki, akurat słuchał radia, gdy wydarzyła się tragedia. Rusza na pomoc, jednak zamiast tego przeszkadza w pościgu za sprawcą. Carter, aby wrócić na poprzednie stanowisko pomaga Lee w wytropieniu zamachowca. Ślad wiedzie do Paryża. Żeby rozwiązać zagadkę na czas, będą musieli walczyć z francuską policją i Triadą.